Prevod od "sam mu rekla" do Češki


Kako koristiti "sam mu rekla" u rečenicama:

Danas sam mu rekla da ako želi da ide, pustiæu ga.
Dnes jsem mu řekla, že když odejde, tak ho nechám jít.
Kad sam mu rekla da si bolesna, pitao je, "Zar se i èarobnice mogu razboljeti?"
Když jsem mu řekla, že stůněš, řekl: "Čarodějky můžou taky onemocnět?"
Nismo još razvedeni, ali sam mu rekla da pocepa kreditne kartice.
Zatím nejsme, ale on slíbil, že mé kreditky roztrhá.
Kada sam mu rekla da sam devica, šokirao se.
Prostě si myslím, že je hezký.
Uostalom veè sam mu rekla da èemo doèi.
Kromě toho jsem mu řekla, že přijdeme.
Kad sam mu rekla da sam trudna sa tobom, to je bio jedini put da je plakao.
Víš, když jsem mu řekla, že tě čekám, bylo to poprvé a naposledy, kdy jsem ho viděla plakat.
Samo sam mu rekla da je se otarasi i nastavili smo sa životom.
Jen jsem mu řekla, ať se jí zbaví, a dál jsme žili své životy.
Zabrinut je da æe ga netko ubiti, zato što sam mu rekla.
A co on na to? - Bojí se, že když to teď ví, tak ho zabijí.
Cody je bio ljut na mene kad sam mu rekla da je Paul opet u zatvoru.
Cody byl na mě tak naštvaným když jsem mu řekla, že je Paul zase ve vězení.
I ja sam mu rekla potpuno sam pokvarila prièu.
Řekla jsem... Páni, já to kopu!
Otišao je odmah nakon što sam mu rekla za Naomi.
Odešli, jakmile jsem mu řekla o Naomi.
Pa sam mu rekla da ga volim.
Tak jsem mu řekla, že ho miluju.
Danas, dok ste se vi vozili, Dale mi je rekao da zaista voli kung fu, i ja sam mu rekla da i ti zaista voliš kung fu.
Když jsi byl dneska venku, říkal mi Dale, že opravdu umí kung-fu, a já jsem mu říkala, že ty taky.
Volela bih da sam mu rekla više, ali neæu da mu nanosim još bola.
Přála bych si udělat víc, ale nechci mu způsobit ještě víc bolesti. Renee?
Sto puta sam mu rekla da bude pažljiv, ali je bio glup u vezi toga.
Říkala jsem mu to stokrát, aby byl opatrný, ale nestaral se.
Ja sam mu rekla za tog novinara i za bend
To já mu řekla o recenzi a o tě kapele.
Objasnio mi je da ga èesto zadirkuju u vezi sporta i umjetnosti, stoga sam mu rekla da se ne bi trebao zbog toga uzrujavati.
Řekl mi že ho často provokují kvůli sportu nebo kreslení. Tak jsem mu řekla že by se kvůli takovým věcem neměl nechat rozčílit.
U stvari, moj tata je stvarno želeo da me vidi odmornu, pa sam mu rekla kako on može da vozi.
Hmm... vlastně můj otec mě chtěl opravdu doprovodit, tak jsem mu řekla, že bys mohl řídit.
Èak i nakon što sam mu rekla za nas nije poverovao.
I když jsem mu řekla o nás, tak ti prostě nevěří.
Oliverov glas je zadrhtao kada sam mu rekla da je Osmatraènica kidnapovana.
Oliver se rozpovídal když jsem mu řekla že Watchtower byla unesena.
U svakom sluèaju, kad sam mu rekla da smo raskinuli, bio je razoèaran, i stalno me je davio: "Kako je Leonard?
Nicméně, když jsem mu řekla, že jsme se rozešli, zlomilo mu to srdce a pořád mě otravoval: "Jak se má Leonard?
Babi, on ne poznaje kraj, pa sam mu rekla da æeš prošetati s njim i da æeš ga upoznati s ljudima.
Uhm. Nikoho nezná, řekla jsem mu, že ho vezmeš ven a ukážeš mu to zde.
Jednom sam mu rekla da je to zato što pijem mnogo kafe.
Tak jsem mu jednoho dne řekla, že jsem vypila strašně moc kávy.
Jeste, ali ja sam mu rekla šta da radi i govori.
No ano, našel toho chlápka, ale já mu řekla co má dělat a co říkat.
Tako da sam mu rekla da ga se ne tièe da li sam ja pevala ili ne.
Tak já na to odvětila, že mu do toho vůbec nic není.
Kada sam mu rekla da sam zaruèena, nije rekao ništa.
Když jsem mu o svým zasnoubení řekla já, nic neříkal.
Nisam se nikoga setila, pa sam mu rekla da se obrati vama.
Žádní mě nenapadli, tak jsem mu řekla aspoň o vás.
Ali onda sam mu rekla da doda odeæu, zato jer sam mislila da æe to biti nepotrebni izazov našoj heteroseksualnosti.
Ale nechala jsem tam přimalovat oblečení, protože jsem si myslela, že to byla zbytečná výzva naší heterosexuality.
Bio je malo zaèuðen kada sam mu rekla da sam ga potražila na internetu, ali on je lagao da nije oženjen, tako da smo kvit, zar ne?
Byl trošku vyděšený, když jsem mu řekla, že jsem si ho našla na internetu, ale on mi lhal o manželství, takže jsme vyrovnáni, ne?
Gotovo da je zaplakao kad sam mu rekla da æu dovesti nekoga.
Skoro se rozbrečel, když zjistil, že si někoho přivedu.
Vidi, jezivi tip mi se nabacivao, ja sam mu rekla da odbije i jezivi je bio, znaš, onako... jeziv.
Přišel a řekl mi, ať mu uhneme z cesty a on, znáte to... Šílenec.
On se samo osjeæao bespomoæan pa sam mu rekla:"Frank, saberi se.
Cítil se opravdu bezmocně, a já řekla, "Franku, dej se dokupy.
Jedan od slikara, vozio se iz Sacramenta, a ja sam mu rekla da može prenoæiti ovdje.
Nějaký malíř sem přijel ze Sacramenta a já mu... pronajala pokoj.
Ali sam mu rekla da se "nacrta" kuæi do pola pet.
Říkala jsem mu, že má být doma do 16:30.
Sve sam mu rekla, a on me udario.
Vše jsem mu řekla, a on mě udeřil.
Rekao je da je mislio da ode u umetnièku školu, a ja sam mu rekla...
No řekl, že myslel na to jít na uměleckou školu. A já řekla, aha!
Skoro sam mu rekla da sam se predomislila, ali sam shvatila da to ne bi ništa promenilo.
Málem jsem změnila názor, ale nemělo by to cenu.
Tatica nije razumio takoðer, kada sam mu rekla što sam napravila.
Táta mi taky nerozuměl, když jsem mu řekla, co jsem udělala.
Od kada sam mu rekla da sam trudna, on neprestano brine za mene.
Co jsem mu řekla, že jsem těhotná, všechno hrozně řeší.
Samo sam mu rekla da æemo provesti nekoliko noæi u tetkinoj kuæi.
Řekla jsem mu, že strávíme - pár nocí v domě mé tety.
I ja sam mu rekla: "Ne brini za to.
Řekla jsem mu: "O to se nestrachuj,
Ja sam mu rekla: "Ma skini ih! Nemoj da se brineš.
Já na něj: "Sundej je! Nelam si s tím hlavu.
2.6342439651489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?